Pesto Quinoa Patties